без примеровНайдено в 1 словаре
Биологический словарь- Содержит 72 000 терминов, охватывающих все традиционные отрасли биологии:
- - ботанику, зоологию, микробиологию, цитологию, гистологию, систематику, генетику, этологию, молекулярную биологию и др., названия растений и животных.
- Содержит 72 000 терминов, охватывающих все традиционные отрасли биологии:
- - ботанику, зоологию, микробиологию, цитологию, гистологию, систематику, генетику, этологию, молекулярную биологию и др., названия растений и животных.
гепарин
heparin
Примеры из текстов
Эноксапарин — это свиной гепарин с низкой молекулярной массой.Enoxaparin is a low molecular weight heparin of porcine origin.Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secretsPharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.Секреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
– В больших дозах гепарин смертелен, –"Heparin is lethal in the wrong dosages,"Браун, Дэн / Ангелы и демоныBrown, Dan / Angels and DemonsAngels and DemonsBrown, Dan© 2000 by Dan BrownАнгелы и демоныБраун, Дэн© Dan Brown, 2000© Перевод. Г.Б. Косов, 2004© ООО «Издательство ACT», 2005
Обсудите влияние гепарина на альдостерон.Discuss the actions of heparin on aldosterone.Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secretsPharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.Секреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
– Если имела место передозировка гепарина, –"If he overdosed with Heparin,"Браун, Дэн / Ангелы и демоныBrown, Dan / Angels and DemonsAngels and DemonsBrown, Dan© 2000 by Dan BrownАнгелы и демоныБраун, Дэн© Dan Brown, 2000© Перевод. Г.Б. Косов, 2004© ООО «Издательство ACT», 2005
Периферическую кровь берут у донора путем венопункции в одно и то же время и помещают в пробирки с раствором гепарина из расчета 1 мл крови — 20-30 ед. гепарина.Peripheral blood is drawn from the donor by venipuncture, always at the same time, and placed in vials with heparin solution based on 1 ml of blood per 20-30 units of heparin.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Продолжительность стационарного этапа лечения больных 2-й группы благодаря уменьшению длительности применения гепарина до 7 суток сокращенно более чем в два раза.Hospital stay in the second group was more than two-fold shorter because heparin administration has been restricted to 7 days.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
В статье изложены результаты клинических испытаний нового топического препарата ЛИОТОН 1000(r) гель, представляющего собой иммобилизованную форму быстро резервирующегося в мягких тканях и медленно высвобождающегося гепарина высокой концентрации.The results of clinical trial of a new topical agent LIOTON 1000 (r) gel - immobilised heparin in high concentration rapidly resorbing in soft tissue and slowly liberating from gel - are presented.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
В пробирки со стабилизатором (лимонно-кислым натрием или гепарином) отбирают 1-2 мл крови от одного пациента из локтевой вены.1 -2 mL of blood is collected from a patient's ulnar vein and transferred to tubes with a stabilizer (either sodium citrate or heparin).http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Оба вещества косвенно влияют на каскад реакций свертывания крови. Для действия гепарина необходимо его взаимодействие с антитромбином III, а эффект варфарина связан со снижением уровня витамина К, который влияет на определенные факторы свертывания.Both drugs have an indirect action on the clotting cascade — heparin must form a complex with antithrombin III in order to produce an effect, and warfarin acts through depletion of vitamin K, which affects specific clotting factors.Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secretsPharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.Секреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Опишите различия фармакокинетики варфарина и гепарина.Differentiate the pharmacokinetics of warfarin and heparin.Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secretsPharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.Секреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Поскольку этот препарат не содержит гепарина, сульфат протамина на него не действует.This drug does not contain heparin and is not affected by protamine sulfate.Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secretsPharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.Секреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Добавить в мой словарь
гепарин
heparin
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
инактивированный гепарин, выделяемый с мочой
uroheparin
низкомолекулярный гепарин
low molecular weight heparin
связывающие гепарин факторы роста
heparin-binding growth factors
факторы роста связывающие гепарин
heparin-binding growth factors
инактивированный гепарин
uroheparin
гепарин кальций
heparin calcium
гепарин натрий
heparin sodium
кофактор гепарина
antithrombin
Формы слова
гепарин
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род
Ед. ч. | |
Именительный | гепарин |
Родительный | гепарина |
Дательный | гепарину |
Винительный | гепарин |
Творительный | гепарином |
Предложный | гепарине |