без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
выход в отставку
retirement; resignation
Psychology (Ru-En)
выход в отставку
retirement
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Президент может пользоваться такими льготами, касающимися медицинского обслуживания, пенсионных выплат, выхода в отставку и тому подобного, которые могут быть установлены для персонала Банка.The President may participate in such medical, pension, retirement and other plans as may be established for the staff of the Bank.© Европейский банк реконструкции и развитияwww.ebrd.com 10/22/2007
Как ни странно написать, но этот первоначальный повод или лучше сказать позыв к выходу в отставку был манифест 19-го февраля об освобождении крестьян.Strange as it is to write, the original design, or rather desire, to leave the army was due to the proclamation of the 19th of February of the emancipation of the serfs.Достоевский, Фёдор / БесыDostoevsky, Fyodor / The possessedThe possessedDostoevsky, FyodorБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989
Изучить последствия установления обязательного возраста выхода в отставку — 62 годаStudy the implications of fixing the mandatory age of separation to 62© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
выход в отставку по инвалидности
disability retirement
привилегии президента при выходе в отставку
presidential retirement benefits
назначение на должность ввиду приближающегося выхода в отставку
resign appointment
прибавка к должностному окладу перед выходом в отставку
retirement allowance
пенсия по выходе в отставку
retirement pay
пенсия при выходе в отставку
retirement pension
возраст, установленный для выхода в отставку
retiring age