без примеровНайдено в 1 словаре
Вычислительная техника и программирование- dicts.lingvocomputer_ru_en.description
- dicts.lingvocomputer_ru_en.description
выбирающая структура
case structure, choice structure
Примеры из текстов
При реализации на обычном компьютере с тщательно выбранной структурой данных это преобразование требует линейного времени.On a conventional computer, with a carefully designed data structure, it takes only linear time.Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычисленийHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationIntroduction to automata theory, languages, and computationHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey© 2001 by Addison-WesleyВведение в теорию автоматов, языков и вычисленийХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри© Издательский дом "Вильямс", 2002© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001
Вкладка Design (Конструктор) позволяет выбрать структуру сводной таблицы, применить стили Quick Style, например, к заголовкам столбцов и строк, а также выбрать дизайн таблицы в галерее PivotTable Quick Styles (Стили свободной таблицы).The Design tab enables you to choose the layout of the PivotTable, add Quick Style features such as column and row headers, and choose a design from the PivotTable Quick Styles gallery.Мюррей, Кэтрин / Новые возможности системы Microsoft® Office 2007Murray, Katherine / First Look 2007 Microsoft® Office SystemFirst Look 2007 Microsoft® Office SystemMurray, Katherine© 2006 by Microsoft CorporationНовые возможности системы Microsoft® Office 2007Мюррей, Кэтрин© 2006 by Katherine Murray© 2006 by Microsoft Corporation© Издательство ЭКОМ, 2006
Эта структура выбирается приблизительно 7,5 раз в длину волны.This structure is sampled about 7.5 times per wavelength.Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image ProcessingDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005Цифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Для оценки общей структуры нами был выбран метод спектротурбидиметрии или метод спектра мутности (СМ) [14].In order to evaluate the general structure, a turbi- dimetric method or turbidity spectrum method [14] was chosen by the inventors.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
пропускают многоканальный оптический сигнал через N-ступенчатую структуру и получают выбранный канал на выходе оптического фильтра последней ступени, являющемся портом вывода в N-ступенчатой структуре;transmitting the multi-channel optical signal through N-stage structure and dropping chosen channel on output of said optical filter of the last stage, which is a drop port in N-stage structure; andhttp://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
пропускают многоканальный оптический сигнал через N-ступенчатую структуру и получают выбранный канал на выходе оптического фильтра последней ступени, являющемся портом вывода в N-ступенчатой структуре;transmitting the multi-channel optical signal through N-stage structure and dropping chosen channel on output of the said optical filter of the last stage, which is a drop port in N-stage structure; andhttp://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Добавить в мой словарь
выбирающая структура
case structure; choice structure
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!