воспаление легких

Осложнения после кори тоже могут быть опасными: у одного ребенка из 25 после кори развивается воспаление легких, и у одного ребенка из 2000 появляется тяжелая мозговая инфекция, которая может привести к повреждению мозга и даже смерти.

Complications following measles can be dangerous too - one in 25 children with measles develops pneumonia, and one in 2,000 develops a serious brain infection which can cause brain damage and even death.

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/23/2011

© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales

http://www.health.nsw.gov.au 11/23/2011

- Воспаление легких получить хочешь?

"You want to catch pneumonia?

Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Гадкие лебедиStrugatsky, Arkady,Strugatsky, Boris / The Ugly Swans

The Ugly Swans

Strugatsky, Arkady,Strugatsky, Boris

© 1979 by Macmillan Publishing Co., Inc.

Гадкие лебеди

Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис

Воспаление легких внезапно сводит в могилу мистера Тимоти Арнила, а все его акции Южных дорог переходят по наследству к его старшему сыну — Эдварду Арнилу.

Mr. Timothy Arneel, attacked by pneumonia, dies and leaves his holdings in Chicago City to his eldest son, Edward Arneel.

Драйзер, Теодор / ТитанDreiser, Theodore / The Titan

The Titan

Dreiser, Theodore

© 1914 by JOHN LANE COMPANY

Титан

Драйзер, Теодор

© Издательство "Правда", 1981

" А с мальчиком вышло худо: заболел, у матери в угле лежит, та и место по тому случаю у чиновников бросила, и вышло у него воспаление в легких.

And it had gone hard with the boy. He had fallen ill, and lay in the corner at his mother's, and she had given up her job to look after him, and inflammation of the lungs had set in.

Достоевский, Фёдор / ПодростокDostoevsky, Fyodor / A Raw Youth

A Raw Youth

Dostoevsky, Fyodor

Подросток

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Советская Россия", 1979

Использована модель аллергического воспаления легких у морских свинок.

The model of allergic pneumonitis in guinea pigs was used.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

– Мне надо кое-что сказать тебе, белая мышка, – начала она. – Мистер Берман умер сегодня в больнице от воспаления легких.

"I have something to tell you, white mouse," she said. "Mr. Behrman died of pneumonia to-day in the hospital.

Генри, О. / Последний листO.Henry / The Last Leaf

The Last Leaf

O.Henry

© 2006 Adamant Media Corporation.

Последний лист

Генри, О.

© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо», 2009

© Перевод Н. Дарузес. Наследники, 2009

И вдруг - простуда, девять дней в постели с воспалением легких, и мистера Сэмпла не стало.

Then this cold-nine more days of pneumonia-and he was dead.

Драйзер, Теодор / ФинансистDreiser, Theodore / The Financier

The Financier

Dreiser, Theodore

© 2008 by Seven Treasures Publications

Финансист

Драйзер, Теодор

© Издательство "Правда", 1980

Противоаллергическая активность соединений общей формулы I на модели аллергического воспаления легких у морских свинок

Anti-Allergic Activity of Compounds of General Formula I in the Model of Allergic Pneumonitis in Guinea Pigs

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Там он умер от воспаления легких.

He died there of pneumonia.

Воннегут, Курт / Бойня номер пять, или крестовый поход детейVonnegut, Kurt / Slaughterhouse-Five Or The Children's Crusade

Slaughterhouse-Five Or The Children's Crusade

Vonnegut, Kurt

© 1969 by Kurt Vonnegut, Jr.

Бойня номер пять, или крестовый поход детей

Воннегут, Курт

© Издательство "Художественная литература", 1978

Изучение противовоспалительного действия соединений общей формулы I на модели воспаления легких у крыс, индуцированного сефадексом Модель сефадекс-индуцированного (6-дневного) воспаления легких у крыс.

Study of Anti-Inflammatory Action of Compounds of General Formula I on the Model of Pneumonitis Induced in Rats by Sephadex The Model of Sephadex-Induced (6-Day) Pneumonitis in Rats

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011