Ведь она мне жена. — She is my wife, after all.
Почему бы и нет? Ведь мы уже взрослые. — Why not? After all, we are old enough.
Да ведь это он! — Why, it's him!
Она ведь не справится одна. — Surely she can’t manage alone. / She surely can’t manage alone.
Ишь ведь какой нахал. — Just look at that cheeky beggar.
Я ведь тебе говорю! — I am telling you.