без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
варка
ж.р.
cooking, boiling
Примеры из текстов
Варка: картофель, макаронные изделия, овощиCooking: potatoes, pasta, vegetables© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 08.06.2011© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 08.06.2011
Варка - один из главных кулинарных процессов, на которых держится кулинария.In cookery, boiling is cooking food in boiling water, or other water-based liquid.©2006-2011 Baltic International Bankhttp://www.bib.lv/ 10/28/2011©2006-2011 Baltic International Bankhttp://www.bib.lv/ 10/28/2011
Добавить эту смесь к бобам и продолжать варку.Add this mixture to the beans and continue cooking.Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровьюD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'Adamo
При варке эта кислота превращается в неорганическое химическое вещество, которое, попадая в организм, осаждает огромное количество кристаллов щавелевой кислоты.When cooked this acid is converted into an inorganic chemical which, when eaten, deposits vast amounts of oxalic acid crystals in the body.Walker, Norman / Fresh vegetable and fruit juicesУокер, Норман / Лечение сырыми сокамиЛечение сырыми сокамиУокер, Норман© "Пирамидс Букс", Нью-Йорк, 1972© Киев, 1976© "Кайнар", МП "Саржайлау", 1992Fresh vegetable and fruit juicesWalker, Norman© 1970 by Dr. Norman W. Walker
Через год боготское правительство включило концессию Варко в состав земель, подлежащих национализации согласно предложенному нефтяному закону.A year later the Bogota Government included the Barco concession area in the lands to be nationalised by its proposed petroleum law.Денни, Людвелл / Америка завоевывает БританиюDenny, Ludwell / America conquers BritainAmerica conquers BritainDenny, Ludwell© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.Америка завоевывает БританиюДенни, Людвелл© Государственное издательство, 1930
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
кислотная варка целлюлозы
acid pulping
натронная варка целлюлозы
alkaline pulping
черновая варка древесины
black cooking
варка мыла на ядро
boiling of soap to grain
варка бокситов
digestion of bauxites
варка острым паром
direct-steam cooking
варка стекла
glass melting
варка консистентной смазки
grease compounding
варка глухим паром
indirect-steam cooking
сульфатная варка
kraft process
многократная варка
multiple cooking
варка олифы
oil boiling
варка целлюлозы
pulping
варка на медленном огне
simmer
однократная варка
single-stage cooking
Формы слова
варка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | варка | варки |
| Родительный | варки | варок |
| Дательный | варке | варкам |
| Винительный | варку | варки |
| Творительный | варкой, варкою | варками |
| Предложный | варке | варках |
варкий
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | варкий | варок |
| Жен. род | варкая | варка |
| Ср. род | варкое | варко |
| Мн. ч. | варкие | варки |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |