без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
буровая скважина
borehole
AmericanEnglish (Ru-En)
буровая скважина
borehole
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Для бурения разведочных скважин нефтяникам предлагаются буровые установки грузоподъемностью от 80 до 220 т.Drilling rigs with the load capacity ranging from 80 t. to 220 t. are offered to oil companies for exploratory well drilling.© 2005 RPIhttp://www.rpi-inc.ru/ 11/22/2011
Система и конструкция скважины предусматривают возможность закачки бурового шлама в затрубное пространство скважины при использовании бурового раствора на нефтяной основе.The system and well design provide for the possibility to inject drill cuttings into the well annulus when using oil-based muds.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011
На характер изменения амплитуды продольных и поперечных волн могут оказывать влияние такие факторы, как тип зонда, диаметр ствола скважин, свойства бурового раствора, неровности в стволе скважин, границы пластов, пределы изменения скорости и т. д.Other factors which may influence the compressional and shear-velocity amplitude are tool centralizing in the borehole, hole size, mud properties, borehole rugosity, bed boundaries, velocity range, etc.Голф-Рахт, Т. Д. / Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовGolf-Racht, T. D. van / Fundamentals of Fractured Reservoir EngineeringFundamentals of Fractured Reservoir EngineeringGolf-Racht, T. D. van© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982Основы нефтепромысловой геологии и разработки трещиноватых коллекторовГолф-Рахт, Т. Д.© Elsevier Scientific Publishing Company, 1982© Перевод на русский язык, издательство «Недра», 1986
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Wellbore
Перевод добавил Рамис Шавалеев
Словосочетания
обсаженная буровая скважина
cased borehole
разведочная буровая скважина
test borehole
закрепление буровой скважины
borehole lining
газ из буровых скважин
casing-head gas
ось буровой скважины
center of borehole
расширение буровой скважины
chambering
отверстие буровой скважины
collar
желонка для очистки буровой скважины
fluke
устье буровой скважины
heel
разрез буровой скважины
log
газогидродинамическое исследование буровой скважины
drill-hole gas-hydrodynamic research
исследование буровой скважины
drill-hole research
исследование буровой скважины методом подкачки
drill-hole research by pumping method
забой буровой скважины
bore-hole bottom
исследование буровой скважины
drill-hole survey