без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
бронхиальный
прил.; анат.
bronchial
Примеры из текстов
Оба заболевания характеризуются приступами бронхиальных спазмов — вот, в сущности, и все, что нам достоверно о них известно.Both induce a spasm of the bronchial tubes, and we have a lot to learn about both of these diseases.Дуглас, Уильям / Целительные свойства перекиси водородаDouglass, William Campbell / Hydrogen Peroxide H2O2 Medical MiracleHydrogen Peroxide H2O2 Medical MiracleDouglass, William Campbell© 1990, 1992, 1995, 1996, 2003 by William Campbell Douglass, MDЦелительные свойства перекиси водородаДуглас, Уильям© ООО «Питер Пресс», 2007
Поэтому их применение при бронхиальной астме безопасно.They are, therefore, safe to use in patients with asthma.Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secretsPharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.Секреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
В некоторых случаях, например, при бронхиальной астме применяют глюкокортикостероиды, оказывающие мощное антиаллергическое действие.In some cases, for example in bronchial asthma, glucocorticoids exerting a potent anti-allergic action are used.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Салметерол применяют длительно в качестве поддерживающего средства при хронической бронхиальной астме.Salmeterol is indicated for use in long-term maintenance treatment of chronic asthma.Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secretsPharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.Секреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Недостаток органического натрия вызывает бронхиальные и легочные недуги, которые усугубляются наличием в легких чужеродных веществ, таких, как табачный дым.Deficiency of vital organic sodium results in bronchial and lung troubles, which are aggravated by the presence of extraneous matter in the lungs, such as tobacco smoke.Walker, Norman / Fresh vegetable and fruit juicesУокер, Норман / Лечение сырыми сокамиЛечение сырыми сокамиУокер, Норман© "Пирамидс Букс", Нью-Йорк, 1972© Киев, 1976© "Кайнар", МП "Саржайлау", 1992Fresh vegetable and fruit juicesWalker, Norman© 1970 by Dr. Norman W. Walker
Больные бронхиальной астмой вынуждены жить в постоянном страхе, потому что острый приступ способна спровоцировать любая мелочь — книжная пыль, пробежка до магазина за углом, шерсть домашнего питомца и даже летний ветерок.For people with asthma, the fear of what can trigger an acute attack—a dusty stack of books, a brisk walk to the corner store, a playful pet, or even a summer breeze—is ever-present.© 1996-2009 Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.aiha.com/ 26.10.2007
Пациентка 56 лет страдает бронхиальной астмой в течение 20 лет.A 56 year old patient suffers from bronchial asthma during 20 years.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Бекломстазон — высокоактивный стероид, применяемый ингаляционно при бронхиальной астме и инфекциях верхних дыхательных путей.Beclomethasone is a highly potent inhaled steroid used in the therapy of asthma and upper respiratory infections.Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secretsPharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.Секреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Добавить в мой словарь
бронхиальный
Прилагательноеbronchial
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
бронхиальный хрящ
bronchial cartilage
бронхиальный лаваж
bronchial lavage
пищеводно-бронхиальный свищ
bronchoesophageal fistula
бронхиальный конкремент
broncholith
бронхиальный тонус
bronchomotor tone
бронхиальный слепок
cast of bronchial tube
бронхиальный полип
bronchial polyp
бронхиальный свищ
bronchial fistula
везикулярно-бронхиальный
vesiculobronchial
бронхиальный секрет
bronchial secretion
острый приступ бронхиальной астмы
acute asthmatic attack
атопическая бронхиальная астма
atopic asthma
неинфекционно-аллергическая бронхиальная астма
atopic asthma
инфекционно-аллергическая бронхиальная астма
bacterial asthma
бронхиальная астма
bronchial allergy
Формы слова
бронхиальный
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | бронхиальный | бронхиальная | бронхиальное | бронхиальные |
Родительный | бронхиального | бронхиальной | бронхиального | бронхиальных |
Дательный | бронхиальному | бронхиальной | бронхиальному | бронхиальным |
Винительный | бронхиальный, бронхиального | бронхиальную | бронхиальное | бронхиальные, бронхиальных |
Творительный | бронхиальным | бронхиальной, бронхиальною | бронхиальным | бронхиальными |
Предложный | бронхиальном | бронхиальной | бронхиальном | бронхиальных |