афган

Естественно, сказалось то, что Скотт привязал нить к самому низу вертикальной стойки, но всё равно это было чудо, учитывая длину нити и время, которое этот чёртов афган пролежал здесь, открытый всем ветрам и дождям.

Of course it helped that Scott had tied his string to the bottom, but it was still pretty amazing, especially when you considered how long this damned thing had been out here, exposed to the elements.

Кинг, Стивен / История ЛизиKing, Stephen / Lisey's story

Lisey's story

King, Stephen

© 2006 by Stephen King

История Лизи

Кинг, Стивен

Он уже два года как умер… впрочем… я думаю, он что‑то говорил мне насчёт афгана доброго мамика, и я думаю, он хотел, чтобы я передала его слова тебе.

He's been dead over two years now...although...I think he told me something about Good Ma's yellow afghan, and I think he wanted me to tell you.

Кинг, Стивен / История ЛизиKing, Stephen / Lisey's story

Lisey's story

King, Stephen

© 2006 by Stephen King

История Лизи

Кинг, Стивен