Если вы знаете правильный перевод фразы «Я слышал, что Билл ухаживает за Анной. Разве это не означает "обокрасть колыбель"» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.