Если вы знаете правильный перевод фразы «Я напевала [песню] пока слушала ее, даже не подозревая об этом.» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.