Если вы знаете правильный перевод фразы «Указанные расходы оплачиваются заказчиком экспедитору только в случае, если возникли по вине заказчика» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.