Если вы знаете правильный перевод фразы «У вас так когда-нибудь бывает, что вы медленно теряете интерес к тому, на чём в данный момент зациклены, но ничто другое вас в общем-то не интересует, поэтому вам нечем заполнить эту пустоту и вам просто скучно и вы готовы умереть» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.