Если вы знаете правильный перевод фразы «Таким образом, были заложены основы для [создания] привлекательного [для жителей] города, где люди предпочитают проводить время вне дома, и где широко признаётся функция общественного пространства.» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.