Если вы знаете правильный перевод фразы «Существует ещё праздники, которые не являются официальными, но отмечаются большинством граждан во всех трёх странах, например: День Матери, День Отца, Хэллоуин (канун Дня Всех Святых), день Святого Валентина и тому подобное.» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.