Если вы знаете правильный перевод фразы «Судья призван выносить (официальные) решения по многим ходатайствам прокурора и адвоката защиты в отношении видов доказательств, которые могут быть представлены, и видов вопросов, которые могут быть заданы свидетелям.» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.