Если вы знаете правильный перевод фразы «Слабый свет сочился от лампочки, что качалась на козырьке бара "Неряхи Чарли" на улице Каллисто, в котором, как и у Доусона, никогда ничего путевого не происходило» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.