без примеровНайдено в 7 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
предприятие
c.р.
undertaking, enterprise; business
plant, works, factory, enterprise, concern, development
Law (Ru-En)
предприятие
adventure, endeavour, endeavor, enterprise, establishment, factory, shop, undertaking, venture
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Предприятия подают финансовый отчет в последний день отчетного (финансового) года как это указано в статье 12, параграфе 2 закона о бухучете.Entities shall prepare the financial statement on the last day of the financial year referred to in article 12, paragraph 2 of the Accounting Law.© Copyright by PAIiIZ and JP Weber Dudarski Sp. k.http://jpweber.com/ 15.04.2011© Copyright by PAIiIZ and JP Weber Dudarski Sp. k.http://jpweber.com/ 15.04.2011
Предприятия, с успехом применяющие стратегию "экологической ниши", зарабатывают без лишнего шума.Successful practitioners of the ecological niche take the cash and let the credit go.Друкер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджментаDrucker, Peter F. / The Essential DruckerThe Essential DruckerDrucker, Peter F.© 2001 by Peter F. DruckerЭнциклопедия менеджментаДрукер, Питер Ф.© Издательский дом "Вильямс", 2004© Peter F. Drucker, 2001
Предприятия согласны взять облигациями 91% долгаOVDP bonds to cover 91% of state's VAT debt© 2006 UFC Capitalhttp://ufc-capital.com/ 11/25/2011© 2006 UFC Capitalhttp://ufc-capital.com/ 11/25/2011
Предприятия, самостоятельно производящие электроэнергию должны иметь не дискриминационный доступ к сети для передачи электроэнергии для собственных нужд и на продажу.Industries which produce their own electricity must have non-discriminatory access to the grid to transmit the generated electricity for their own use or for sale.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 07.03.2011
Предприятия цветной металлургии недооценены в сравнении с их зарубежными аналогами, совершившими мощный рывок за счет сделок М&А.Non-ferrous metal companies are undervalued as compared to their international peers, which showed significant growth on the back of M&A deals in the segment.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 07.10.2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 07.10.2011
Предприятия торговли и сферы обслуживания:Trading and service enterprises:© 2004-2010 Russlavbankhttp://www.russlavbank.com/ 01.10.2011© 2004-2011 Русславбанкhttp://www.russlavbank.com/ 01.10.2011
Предприятия под контролем государстваState controlled entities© 2004-2010, IDGC of Centrehttp://www.holding-mrsk.ru/ 11/6/2011© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»http://www.holding-mrsk.ru/ 11/6/2011
Более того, только в секторе природного газа существует подсектор "Предприятия по сжижению газа".Moreover, special for natural gas is the sub-sector Liquefaction Plants.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010
СОСТАВ СОВЕТА И ПРАВЛЕНИЯ БАНКА (МАТЕРИНСКОГО ПРЕДПРИЯТИЯ ГРУППЫ)Management of the Bank (Group holding company)© AO «Trasta Komercbanka»http://www.tkb.lv 12/8/2011© JSC "Trasta Komercbanka"http://www.tkb.lv 12/8/2011
ПРЕДПРИЯТИЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА PAREXPAREX INTERNATIONAL PRESENCEhttp://www.parex.lv/en 11/28/2011http://www.parex.lv/en 11/28/2011
МОДЕЛЬ «ОУП ПРЕДПРИЯТИЯ»ENTERPRISE PMO MODELКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedAdvanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedKendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.©2003 by International Institute for Learning, Inc.©2003 by J. Ross Publishing, Inc.Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.© J. Ross Publishing, Inc., 2003© ЗАО «ПМСОФТ», 2004
АВИАЦИОННЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯAviation Entities :© 1997-2010 КонсультантПлюсhttp://www.consultant.ru 10/2/2008© 1997-2005, AVIA.RUhttp://www.consultant.ru 10/2/2008
ВЫЯВЛЕНИЕ ПОТРЕБНОСТИ В СРЕДСТВАХ УПРАВЛЕНИЯ ПРОЕКТАМИ ПРЕДПРИЯТИЯ, ИХ ВЫБОР, ВНЕДРЕНИЕ И ПРЕОБРАЗОВАНИЕEPM TOOL IDENTIFICATION, SELECTION, IMPLEMENTATION AND CONVERSIONКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedAdvanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedKendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.©2003 by International Institute for Learning, Inc.©2003 by J. Ross Publishing, Inc.Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.© J. Ross Publishing, Inc., 2003© ЗАО «ПМСОФТ», 2004
СООБЩЕНИЕ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ РУКОВОДСТВА БАНКА (МАТЕРИНСКОГО ПРЕДПРИЯТИЯ ГРУППЫ)STATEMENT REGARDING THE RESPONSIBILITY OF THE BANK (GROUP HOLDING COMPANY) MANAGEMENT© AO «Trasta Komercbanka»http://www.tkb.lv 12/9/2011© JSC "Trasta Komercbanka"http://www.tkb.lv 12/9/2011
ВЕБ-САЙТ ОУП ПРЕДПРИЯТИЯPMO ORGANIZATIONAL WEB SITEКендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К. / Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Kendall, Gerald I.,Rollins, Steven C. / Advanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedAdvanced Project Portfolio Management and the PMO: Multiplying ROI at Warp SpeedKendall, Gerald I.,Rollins, Steven C.©2003 by International Institute for Learning, Inc.©2003 by J. Ross Publishing, Inc.Современные методы управления портфелями проектов и Офис управления проектами. Максимизация ROI.Кендалл, Джеральд И.,Роллинз, Стивен К.© J. Ross Publishing, Inc., 2003© ЗАО «ПМСОФТ», 2004
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
главная контора Предприятия
principal office of the Enterprise
учетная политика предприятия
accounting policy
бюджет предприятия
accounts
составляющей общий объем производства предприятия
absorption costing
деятельность предприятия
activity of an enterprise
карта зависимости между величиной отклонения от стандарта и степенью требуемого вмешательства руководства предприятия
action-demand chart
действие администрации предприятия
administrative action
налог на зрелищные предприятия
admissions tax
облигация местного займа в поддержку частного предприятия
aid bond
оборудование для собственных нужд предприятия
auxiliaries
общее собрание собственников предприятия
bank court
сборник отчетов коммерческого предприятия
beige book
интеллектуальные ресурсы предприятия
BI
архитектура объектных компонентов предприятия
BOCA
объектно-модульная архитектура предприятия
BOCA
Формы слова
предприятие
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | предприятие, *предприятье | предприятия, *предприятья |
| Родительный | предприятия, *предприятья | предприятий |
| Дательный | предприятию, *предприятью | предприятиям, *предприятьям |
| Винительный | предприятие, *предприятье | предприятия, *предприятья |
| Творительный | предприятием, *предприятьем | предприятиями, *предприятьями |
| Предложный | предприятии, *предприятье | предприятиях, *предприятьях |