питание

Питание блока 1 происходит от источников питания 5 через объединённый вход питания 6.

Power supply of block 1 is carried out from power supply sources 5 through the united power supply input 6.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Питание блока 1 происходит от источников питания 5 через соединение 6.

Power supply of block 1 is carried out from power supply sources 5 through connection 6.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Питание приемного устройства может осуществляется по шине USB.

The receiver can be powered through the USB busbar.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Питание каскадов усиления и преобразования 3 происходит от источников питания 5 с одинаковым напряжением.

Power supply of cascades of amplification and conversion 3 is carried out from power supply sources 5 with equal voltage.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

На вкладке «Заставка» нажмите кнопку «Питание».

Click the Screen Saver tab, and then click the Power button.

Симмонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблемSimmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry

Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry

Simmons, Kurt

© 2002 by The McGraw-Hill Companies

Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем

Симмонс, Курт

© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004

Питание всей схемы осуществляется от источника питания 11.

The power supply of the whole scheme will be provided by the power source 11.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Питание каскадов усиления и преобразования происходит от источников питания 5 с одинаковым напряжением.

Power supply of cascades of amplification and conversion 3 is carried out from power supply sources 5 with equal voltage.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Питание электродвигателя 26 осуществляется от элемента питания 29 посредством соединительных электрических проводов 28.

The power for the electric motor 26 is provided by the power element 29 through connection of electric wires 28.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Питание повышено, имеется избыточное жироотложение с преобладающим глютео- феморальным типом локализации жировых депо.

The patient was overweight, excessive fat deposition with prevailing gluteo-femo- ral localization of fat depots was seen.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Питание блока 1 происходит от объединённого входа питания 6.

Power supply of block 1 is carried out from the united power supply input 6.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Функция ответа любой кнопкой позволяет отвечать на входящий вызов коротким нажатием любой кнопки, за исключением кнопок ПИТАНИЕ, ВЫБОР И ЗАВЕРШЕНИЕ.

Anykey answer allows you to answer an incoming call by briefly pressing any key except the POWER key, SELECTION and END keys.

© Vertu 2006

http://www.vertu.com 11/27/2011

© Компания Vertu, 2006

http://www.vertu.com 11/27/2011

Необходимо обеспечить достаточное размещение и питание добровольцев, которые удовлетворяли бы потребности в ходе ликвидации.

Accommodation and catering for the volunteers should be sufficient to meet the needs of the response.

© 2011 IPIECA

http://www.ipieca.org/library/ 12/29/2011

© 2011 IPIECA

http://www.ipieca.org/library/ 12/29/2011

Зная, что в данный промежуток времени питание подается именно на модулятор 5 конкретного порта 4 можно определить, как наличие разъема в этом порту, так и идентифицировать этот разъем по идентификатору считанной в этот момент метке.

When we known that the power is supplied to the specific modulator 5 of the port 4 we can detect presence a plug in the port as well as identify the plug using the identifier of the tag that is read at the same time.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Это встревожило ее, и она захотела, чтобы он взял питание от нее, восполнил то, что потерял.

It worried her, and she wanted him to feed, to replace what was lost.

Фихан, Кристин / Темный принцFeehan, Christine / Dark Prince

Dark Prince

Feehan, Christine

© 1999 by Christine Feehan

Темный принц

Фихан, Кристин

© 1999 by Christine Feehan

© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010

© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010

При установке и снятии аккумулятора питание камеры должно быть отключено.

Make sure that the power of the digital still camera is off before inserting or removing the battery.

© 2011 Genius, KYE Systems Corp.

http://geniusnet.com 19.11.2010

© 2011 Genius, KYE Systems Corp.

http://geniusnet.com 19.11.2010