Если вы знаете правильный перевод фразы «Первый раз, когда я отложил свидание, она спросила: "Слаб, мужик» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.