без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-английский словарь. (Американский вариант)- Словарь содержит 50 949 слов и выражений.
- Отражен американский вариант разговорного английского языка (особенности произношения, грамматики и правописания), часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека.
- Словарь содержит 50 949 слов и выражений.
- Отражен американский вариант разговорного английского языка (особенности произношения, грамматики и правописания), часто употребляемый в различных сферах жизни и деятельности современного человека.
несолоно хлебавши
drawing a blank, empty-handed
Примеры из текстов
У меня сердце оборвалось. Я живо представил себе, как возвращаюсь на Джерси несолоно хлебавши.My heart sank, and I had visions of having to go back to Jersey empty-handed.Даррелл, Джеральд / Поместье зверинецDurrell, Gerald / Menagerie ManorMenagerie ManorDurrell, Gerald© Gerald M. Durrell, 1964© renewed Gerald M. Durrell, 1992Поместье зверинецДаррелл, Джеральд© Издательство "Мысль", 1978
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
To get/have nothing for one's pains
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en