Если вы знаете правильный перевод фразы «Можете ли вы сказать что у вас престижная работа, или все же вы торчите весь день у компьютера» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.