Если вы знаете правильный перевод фразы «Мне удобней было бы приходить в среду, так как у меня больше времени. Будет ли для вас приемлемым такой вариант» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.