Если вы знаете правильный перевод фразы «Любой английский эквивалент словосочетания : "Ваши слова да Богу в уши"» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.