Если вы знаете правильный перевод фразы «Королева предпочитает употреблять в пищу продукцию,которая производится в её собственных владениях. или "из сырья",которое есть в её собственных владениях.» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.