Если вы знаете правильный перевод фразы «Кислое выражение его лица как бы наводило на мысль, что мало оправдания для такого продолжения, когда речь идёт о подлой маленькой женщине, без сомнения мечтающей о махинациях и злорадно удваивающей сомнительные контракты в недавно начат..» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.