Если вы знаете правильный перевод фразы «Если бы мы с подругой подрались да так сильно, что она бы зарыдала, то я бы заткнулась и обняла ее =)» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.