без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
Душанбе
м.р.; геогр.
Dushanbe
AmericanEnglish (Ru-En)
Душанбе
(столица Таджикистана) Dushanbe [[ˌdu:ʃa:n'bei]
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Приветственное послание Министра иностранных дел России И.С. Иванова участникам и гостям Международного форума по пресной воде в Душанбе.Welcome message from Mr. Igor Ivanov, Minister for Foreign Affairs of the Russian Federation, to participants and guests at the International Fresh Water Forum in Dushanbe.© United Nations 2010http://www.un.org/ 15.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 15.10.2010
15-16 апреля 2004 года в Душанбе состоялась конференция на тему «Реализация целей Оттавской Конвенции в Центральной Азии», созванная Его Превосходительством г-ном Талбаком Назаровым, Министром иностранных дел Республики Таджикистан.A conference on the topic "Progress towards the Ottawa Convention's Aims in Central Asia", convened by His Excellency Mr. Talbak Nazarov, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan, was held on 15 and 16 April 2004 in Dushanbe.© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Основной транспортной магистралью является автодорога Душанбе – Дангара – Кургантюбе.The main traffic artery is the highway connecting Dushanbe, Dangara and Kurgantyube.© 2003–2009 ОАО «Газпром»http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008
Имею честь довести до Вашего сведения, что 31 марта 2004 года на военном полигоне Ляур в пригороде города Душанбе, столицы Республики Таджикистан, состоялось уничтожение последней партии запасов противопехотных мин Таджикистана в количестве 200 штук.I have the honour to inform you that the last of Tajikistan:s stocks of antipersonnel mines, numbering 200 items, was destroyed on 31 March 2004 at the Lyaur military testing ground in a suburb of Dushanbe, the capital of the Republic of Tajikistan.© United Nations 2010http://www.un.org/ 10/26/2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 10/26/2010
Тринадцать (13) долгосрочных наблюдателей, размещённые в Душанбе, Ходженте, Курган-Тюбе, Кулябе, Раште/Гарме и Хороге, в настоящее время, следят за процессом выборов на региональном и районном уровне.Thirteen LTOs deployed to Dushanbe, Khujand, Kurgan-Tube, Kuljab, Rasht/Garm and Khorog, are following the election process at regional and district level.© OSCE 1995–2010http://www.osce.org/ 7/6/2007
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Душанбе
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род, собственное, название города
Ед. ч. | |
Именительный | Душанбе |
Родительный | Душанбе |
Дательный | Душанбе |
Винительный | Душанбе |
Творительный | Душанбе |
Предложный | Душанбе |