Если вы знаете правильный перевод фразы «Г-н Келада, как это было ему свойственно, спешно принялся за разработку (изучение) новой темы» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.