Если вы знаете правильный перевод фразы «Вспомни, в истории уже встречались (экземпляры со) смесь(ю) французской и шотландской кровей, подобные тебе, и они тоже нарывались на подобные неприятности.» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.