Если вы знаете правильный перевод фразы «В Белом Доме постарались преуменьшить важность (последних) событий, представив заявление Дютерте не как его попытку принципиально переоценить роль 65-летнего союза, а (всего лишь) как проявление его импульсивного темперамента.» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.