без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-английский физический словарь- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
буля
ж.; крист.
boule
Примеры из текстов
Использование в вычислительных устройствах УМИС, основанных на логике, отличающейся от двоичной логики Буля, позволит:Utilization of embodiments of the present invention in computer applications that are based on logic different from Boolean binary logic may allow various advantages, including:http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Результат применения формулы Буля виден из примера 7.2:We have already seen the result of Boole's rule in Example 7.2:Мэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д. / Численные методы. Использование MATLABMathews, John H.,Fink, Kurtis D. / Numerical Methods Using MatlabNumerical Methods Using MatlabMathews, John H.,Fink, Kurtis D.Численные методы. Использование MATLABМэтьюз, Джон, Г.,Финк, Куртис, Д.© Издательский дом "Вильямс", 2001© Prentice Hall, Inc., 1999
Первое из них — это подход посредством реляционной алгебры, идущий (в принципе) от Буля и образующий основу современной теории структур.The first of these is the relational algebraic approach, which began (in principle) with Boole and forms the basis of modern lattice theory.Карри, Хаскелл Б. / Основания математической логикиCurry, Haskell B. / Foundations of Mathematical LogicFoundations of Mathematical LogicCurry, Haskell B.© 1963 by Haskell B. Curry.© 1977 by Haskell B. Curry.Основания математической логикиКарри, Хаскелл Б.© Издательство «Мир», 1969
Джону Булю ненавистны преступления китайцев.John Bull does abhor the crimes of John Chinaman.Коллинз, Уилки / Женщина в беломCollins, Wilkie / The Woman in WhiteThe Woman in WhiteCollins, Wilkie© 2009 Cassia PressЖенщина в беломКоллинз, Уилки© "Издательство Академии наук Казахской ССР", 1959
На мгновение передняя часть кабины яростно вспыхнула, как недавно произошло с окном прачечной «Буль-буль».For a moment the entire front of it glowed fiercely, as the window of the Burry-Burry had done.Кинг, Стивен / БессонницаKing, Stephen / InsomniaInsomniaKing, Stephen© Stephen King, 1994БессонницаКинг, Стивен© Stephen King, 1994© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003© ООО "Издательство АСТ", 2003
- Пит-буль выглядит как смесь терьера и бульдога.'Pit-bulls look like a cross between terriers and bulldogs.Кинг, Стивен / ХудеющийKing, Stephen / ThinnerThinnerKing, Stephen© Richard Brachman, 1984ХудеющийКинг, Стивен© Richard Bachman, 1984© Перевод. "Кэдмэн", 1998© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2008
Элсуорт объяснял, какого мастерства требует изготовление мебели "буль" и как нецелесообразна она в Филадельфии: бронзовый или черепаховые инкрустации коробятся от жары и сырости, а потом начинают пузыриться и трескаться.He explained the latter-how difficult it was to produce, how unsuitable it was in some respects for this climate, the brass and tortoise-shell inlay coming to swell with the heat or damp, and so bulging or breaking.Драйзер, Теодор / ФинансистDreiser, Theodore / The FinancierThe FinancierDreiser, Theodore© 2008 by Seven Treasures PublicationsФинансистДрайзер, Теодор© Издательство "Правда", 1980
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
ingot
Перевод добавил lingvo-j@inbox.ru
Словосочетания
болезнь Буля
Buhl's disease
теорема Буля
Boole theorem
рубиновая буля
boule ruby
мебель стиля "буль"
buhl
буль!
plop
Формы слова
Буль
существительное, одушевлённое, собственное, фамилия
Мужской род | Женский род | Мн. ч. | |
Именительный | Буль | Буль | Були |
Родительный | Буля | Буль | Булей |
Дательный | Булю | Буль | Булям |
Винительный | Буля | Буль | Булей |
Творительный | Булем | Буль | Булями |
Предложный | Буле | Буль | Булях |