без примеровНайдено в 9 словарях
Телекоммуникации- dicts.telecoms_ru_en.description
- dicts.telecoms_ru_en.description
Ассоциация
Association
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Российская Ассоциация содействия ООНUnited Nations Association of Russia© eer.ru 2004 - 2008http://www.eer.ru/ 12/1/2011
Ассоциация международного права, Мадрид (член комитета)International Law Association, Madrid, (committee participant);© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010
Совещание по проблеме международного терроризма, Ассоциация международного права, Лексингтон, Виргиния (участник)International Law Association, meeting on International Terrorism, Lexington, Virginia, (participant);© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010
Ассоциация галогенид-иона в первой соли значительно ниже, чем в LiX.The halide ion in the former salt is much less associated than in LiX.Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987
Ассоциация возглавляется председателем. Руководство учреждения, в котором работает председатель, предоставляет ей возможность уделять рабочее время для исполнения обязанностей, связанных с деятельностью Ассоциации.The Association president, who s employer gives her time off for RNA duties, has worked with the ministry in developing examinations, improving the patient/nurse ratio norms and to provide rewards (titles) for professional improvement.© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
Ассоциация американских юристов, Американское общество международного права, Американский институт права, Совет по международным отношениям, Германское общество международного права и т.д.American Bar Association, American Society of International Law, American Law Institute, Council on Foreign Relations, German Society of International Law, etc.© United Nations 2010http://www.un.org/ 29.12.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 29.12.2010
В частности, он отмечает роль, которую играет неправительственная организация под названием "Ассоциация в поддержку престарелых" в поддержании активной позиции этой возрастной группы в исландском обществе.In particular, it notes the role of the Association for the Elderly in maintaining a useful position for that age group in Icelandic society.© United Nations 2010http://www.un.org/ 27.12.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 27.12.2010
Институт управляется корпорацией Ассоциация Университетов, занятых астрономическими исследованиями, Вашингтон, от имени NASA.The institute is operated for NASA by the Association of Universities for Research in Astronomy, Inc., Washington.© Astrogorizont.comhttp://www.universetoday.com/ 21.06.2011
Кардиологическое общество СААРК; Ассоциация органов городского планирования СААРК; Федерация государственных страховых организаций стран — членов СААРК;SAARC Cardiac Society; SAARC Association of Town Planners; Federation of State Insurance Organizations of SAARC Countries;© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.11.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 22.11.2010
Вчера Ассоциация европейского бизнеса (АЕБ) сообщила, что продажи легковых и легких коммерческих автомобилей (LCV) в России достигли в мае 157,937 машин, что на 31% больше, чем за соответствующий прошлогодний период.Yesterday the Association of European Businesses (AEB) reported that car and LCV sales in Russia amounted to 157,937 vehicles in May - increase of 31% y-o-y.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 10/31/2011
Российская ассоциация содействия ООН (РАСООН) - международная общественная организация, существующая с 1956 года, ранее Ассоциация содействия ООН СССР.The UN Association of Russia (the UNA-Russia) is an international non-governmental organization founded in 1956, formerly the UN Association of USSR.© eer.ru 2004 - 2008http://www.eer.ru/ 11/23/2011
Ассоциации региональных банков России (Ассоциация "Россия")Association of Regional Banks of Russia ("Russia" Associacion)© 1994-2011 ОАО «НББ»http://www.nbbank.ru/ 10/9/2011© 1994-2011 ОАО «НББ»http://www.nbbank.ru/ 10/9/2011
Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН),Association of Southeast Asian Nations (ASEAN),© OSCE 1995–2010http://www.osce.org/ 6/26/2007
Ассоциация работников здравоохранения (ФЕТСАЛУД)Association of Health Care Workers (FETSALUD)© United Nations 2010http://www.un.org/ 18.03.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 18.03.2011
В Великобритании Автомобильная Ассоциация была куплена фондом прямых инвестиций в 2004 году.In Britain, the Automobile Association was bought by private equity in 2004.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009
Добавить в мой словарь
Ассоциация
Association
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
assosiations
Перевод добавил Илья Шигалев - 2.
assembly
Перевод добавил prokanvad@gmail.com
Словосочетания
Ассоциация спортсменов-любителей
AAA
Ассоциация специалистов по вычислительной технике
ACE
Ассоциация по вычислительной лингвистике
ACL
Ассоциация по вычислительной технике
ACM
Ассоциация программистов и системных аналитиков
ACPA
Ассоциация организаций
ADAPSO
Ассоциация производителей средств баз данных
ADP
Ассоциация по обработке буквенно-цифровой и иконографической информации
AIIM
Ассоциация по управлению информацией
AIM
Ассоциация специалистов по информационным системам
AISP
Ассоциация пользователей языка Lisp
ALU
Ассоциация по машинному переводу и прикладной лингвистике
AMTCL
Ассоциация групповых пользователей персональных компьютеров
APCUG
Ассоциация государств Юго-Восточной Азии
ASEAN
Ассоциация систем клирингов
Association for Payment Clearing Services
Формы слова
ассоциация
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | ассоциация | ассоциации |
Родительный | ассоциации | ассоциаций |
Дательный | ассоциации | ассоциациям |
Винительный | ассоциацию | ассоциации |
Творительный | ассоциацией | ассоциациями |
Предложный | ассоциации | ассоциациях |