Если вы знаете правильный перевод фразы «"Не знали, что ты уже вернулся", сказали они тем тихим язвительным тоном, который всегда доставался Вину. "Не то, чтобы это имело значение, верно» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.