без примеровНайдено в 1 словаре
Примеры из текстов
Поэтому воры, изгнанные своими соплеменниками, убийцы, скитавшиеся по дорогам, преступники, преследуемые богами за святотатство, все голодные, все пришедшие в отчаяние старались добраться до порта, где карфагенский вербовщик набирал войско.Der von seinem Stamme ausgestoßene Dieb, der auf den Straßen umherirrende Vatermörder, der von den Göttern verfolgte Tempelschänder, alle Hungrigen und Verzweifelten rangen sich bis zu dem Hafen durch, wo der punische Werber Söldner aushob.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Так они скитались еще три месяца вдоль восточного побережья, потом зашли за гору Селум и дошли до песков пустыни.So zogen die Barbaren drei Monate lang an der Ostküste hin und dann über die Sellumer Berge hinaus bis zum Rande der Wüste.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
скитаться по свету
herumgondeln
скитаться по дорогам
trampen
Формы слова
скитаться
глагол, несовершенный вид, всегда возвратный, непереходный
| Инфинитив | скитаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я скитаюсь | мы скитаемся |
| ты скитаешься | вы скитаетесь |
| он, она, оно скитается | они скитаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он скитался | мы, вы, они скитались |
| я, ты, она скиталась | |
| оно скиталось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | скитающийся | скитавшийся |
| Деепричастие | скитаясь | (не) скитавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | скитайся | скитайтесь |