без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
раскрепостить
(освобождать) (vom Joch) befreien vt; emanzipieren vt; ист. von der Leibeigenschaft befreien
Примеры из текстов
Больше всего его раскрепощало удаление от людей.Am befreiendsten empfand er die Entfernung von den Menschen.Зюскинд, Патрик / Парфюмер. История одного убийцыSüskind, Patrick / Das Parfum: Die Geschichte Eines MordersDas Parfum: Die Geschichte Eines MordersSüskind, Patrick© 1985 Diogenes Verlag AG ZürichПарфюмер. История одного убийцыЗюскинд, Патрик© Э.В. Венгерова, перевод. 1999© "Азбука-классика", 2002© 1985 by Diogenes Verlag AG Zürich
Добавить в мой словарь
раскрепостить
Глагол(vom Joch) befréien; emanzipíeren; von der Léibeigenschaft befréien
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
раскрепостить
глагол, переходный
| Инфинитив | раскрепостить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я раскрепощу | мы раскрепостим |
| ты раскрепостишь | вы раскрепостите |
| он, она, оно раскрепостит | они раскрепостят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскрепостил | мы, вы, они раскрепостили |
| я, ты, она раскрепостила | |
| оно раскрепостило | |
| Действит. причастие прош. вр. | раскрепостивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | раскрепощённый |
| Деепричастие прош. вр. | раскрепостив, *раскрепостивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскрепости | раскрепостите |
| Побудительное накл. | раскрепостимте |
| Инфинитив | раскрепоститься |
| Будущее время | |
|---|---|
| я раскрепощусь | мы раскрепостимся |
| ты раскрепостишься | вы раскрепоститесь |
| он, она, оно раскрепостится | они раскрепостятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскрепостился | мы, вы, они раскрепостились |
| я, ты, она раскрепостилась | |
| оно раскрепостилось | |
| Причастие прош. вр. | раскрепостившийся |
| Деепричастие прош. вр. | раскрепостившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскрепостись | раскрепоститесь |
| Побудительное накл. | раскрепостимтесь |
| Инфинитив | раскрепощать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я раскрепощаю | мы раскрепощаем |
| ты раскрепощаешь | вы раскрепощаете |
| он, она, оно раскрепощает | они раскрепощают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскрепощал | мы, вы, они раскрепощали |
| я, ты, она раскрепощала | |
| оно раскрепощало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | раскрепощающий | раскрепощавший |
| Страдат. причастие | раскрепощаемый | |
| Деепричастие | раскрепощая | (не) раскрепощав, *раскрепощавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскрепощай | раскрепощайте |
| Инфинитив | раскрепощаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я раскрепощаюсь | мы раскрепощаемся |
| ты раскрепощаешься | вы раскрепощаетесь |
| он, она, оно раскрепощается | они раскрепощаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскрепощался | мы, вы, они раскрепощались |
| я, ты, она раскрепощалась | |
| оно раскрепощалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | раскрепощающийся | раскрепощавшийся |
| Деепричастие | раскрепощаясь | (не) раскрепощавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскрепощайся | раскрепощайтесь |