без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
раковый
мед.
Krebs- (опр. сл.)
Примеры из текстов
Нижнесаксонское общество больных раком преследует цель, улучшить раннюю диагностику рака и разъяснить населению природу ракового заболевания.Die Niedersächsische Krebsgesellschaft verfolgt das Ziel, die Krebsfrüherkennung zu fördern und die Bevölkerung über das Wesen der Krebskrankheit aufzuklären.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
В частности, велика потребность в диагностических аппаратах, таких как компьютерные томографы и магнитно-резонансные томографы, а также в оборудовании для лечения раковых заболеваний.Großen Nachholbedarf gibt es beispielsweise bei Diagnosegeräten wie Computertomographen und Magnetresonanz-Tomographen, aber auch in der Krebsbehandlung.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Женский гормон эстроген стимулирует рост раковых клеток.Das weibliche Geschlechtshormon Östrogen regt die Krebszellen zum Wachstum an.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
Добавить в мой словарь
раковый
Krebs-Примеры
раковый больной — Krebskranke
раковая опухоль — Krebsgeschwulst; Krebsschaden
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
раковый больной
Krebskranke
раковый инфильтрат
Krebsinfiltrat
раковый лимфангиит
kankröse Lymphangiitis
раковый лимфангиит
kankröse Lymphangitis
раковый перитонит
kanzeröse Peritonitis
вызывающий раковое заболевание
kanzerogen
раковая опухоль
Kanzerom
раковая клетка
Karzinomzelle
раковая опухоль
Krebsgeschwulst
раковая опухоль
Krebsgeschwür
раковая ткань
Krebsgewebe
раковая больная
Krebskranke
раковая жемчужина
Krebsperle
раковая язва
Krebsschaden
причина раковых заболеваний
Krebsursache
Формы слова
раковый
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | раковый | раковая | раковое | раковые |
| Родительный | ракового | раковой | ракового | раковых |
| Дательный | раковому | раковой | раковому | раковым |
| Винительный | раковый, ракового | раковую | раковое | раковые, раковых |
| Творительный | раковым | раковой, раковою | раковым | раковыми |
| Предложный | раковом | раковой | раковом | раковых |