Примеры из текстов
Мы договорились, что я зайду за собачкой потом, после работы.Wir machten ab, daß ich den Hund später holen sollte, wenn ich mit dem Taxifahren fertig war.Ремарк, Эрих Мария / Три товарищаRemarque, Erich Maria / Drei KameradenDrei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
Они устают, и после трудной работы им хочется, чтобы их самих подбодрили и поддержали.Sie möchte nach getaner Arbeit vielleicht selbst aufgemuntert werden.Эрхардт, Уте / Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятEhrhardt, Ute / Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinGute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinEhrhardt, Ute© 1994 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am MainХорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятЭрхардт, Уте© 1994 Ute Erhardt© 1994 Fischer Verlag© 2003 Е. Файгль, перевод на русский язык© 2003 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
nach der Arbeit
Перевод добавил Антон Карев
Словосочетания
усталый после работы
arbeitsmüde
свободное время после работы
Feierabend
организация отдыха после работы
Feierabendgestaltung