about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Русско-немецкий словарь по общей лексике
  • dicts.universal_ru_de.description

обозревать

  1. (осматривать) überschauen vt, überblicken vt

  2. (в печати) einen Überblick geben (непр.), Rundschau halten (непр.)

Примеры из текстов

При виде уходящих вдаль переходов он мысленно стал обозревать другие залы, полные редкостных сокровищ.
Seine Gedanken, durch den Blick in die Gänge angeregt, schweiften zu den andern, mit noch selteneren Schätzen gefüllten Räumen.
Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / Salambo
Salambo
Flaubert, Gustave
Саламбо
Флобер, Гюстав

Добавить в мой словарь

обозревать1/2
Глаголüberscháuen; überblícken

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

обозреть

глагол, переходный
Инфинитивобозреть
Будущее время
я обозрюмы обозрим
ты обозришьвы обозрите
он, она, оно обозритони обозрят
Прошедшее время
я, ты, он обозрелмы, вы, они обозрели
я, ты, она обозрела
оно обозрело
Действит. причастие прош. вр.обозревший
Страдат. причастие прош. вр.-
Деепричастие прош. вр.обозрев, *обозревши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обозриобозрите
Побудительное накл.обозримте
Инфинитивобозревать
Настоящее время
я обозреваюмы обозреваем
ты обозреваешьвы обозреваете
он, она, оно обозреваетони обозревают
Прошедшее время
я, ты, он обозревалмы, вы, они обозревали
я, ты, она обозревала
оно обозревало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеобозревающийобозревавший
Страдат. причастиеобозреваемый
Деепричастиеобозревая (не) обозревав, *обозревавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.обозревайобозревайте
Инфинитивобозреваться
Настоящее время
я *обозреваюсьмы *обозреваемся
ты *обозреваешьсявы *обозреваетесь
он, она, оно обозреваетсяони обозреваются
Прошедшее время
я, ты, он обозревалсямы, вы, они обозревались
я, ты, она обозревалась
оно обозревалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеобозревающийсяобозревавшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--