без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- dicts.universal_ru_de.description
- dicts.universal_ru_de.description
обозлиться
in Wut geraten (непр.) vi (s); böse werden
Примеры из текстов
- Короче! - Рявкнул обозленный Джюс...Faß dich kürzer!" brüllte Urfin.Волков, Александр / Урфин Джюс и его деревянные солдатыWolkow, Alexander / Der schlaue Urfin und seine HolzsoldatenDer schlaue Urfin und seine HolzsoldatenWolkow, Alexander© RADUGA – Verlag, MoskauУрфин Джюс и его деревянные солдатыВолков, Александр
Что‑то неприятное было в старике; я отвернулся от него и смотрел на бесцветные дома, которые жались передо мной друг к другу, как старые обозленные под дождем животные.Unangenehmes ging von dem Alten aus; – ich wandte meine Aufmerksamkeit von ihm ab und musterte die mißfarbigen Häuser, die da vor meinen Augen wie verdrossene alte Tiere im Regen nebeneinander hockten.Майринк, Густав / ГолемMeyrink, Gustav / Der GolemDer GolemMeyrink, Gustav© 1915 by Kurt Wolff Verlag LeipzigГолемМайринк, Густав
Добавить в мой словарь
обозлиться
Глаголin Wut geráten; böse wérden
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
обозлить
глагол, соверш. вид, переходный
| Инфинитив | обозлить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я обозлю | мы обозлим |
| ты обозлишь | вы обозлите |
| он, она, оно обозлит | они обозлят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обозлил | мы, вы, они обозлили |
| я, ты, она обозлила | |
| оно обозлило | |
| Действит. причастие прош. вр. | обозливший |
| Страдат. причастие прош. вр. | обозлённый |
| Деепричастие прош. вр. | обозлив, *обозливши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обозли | обозлите |
| Побудительное накл. | обозлимте |
| Инфинитив | обозлиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я обозлюсь | мы обозлимся |
| ты обозлишься | вы обозлитесь |
| он, она, оно обозлится | они обозлятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он обозлился | мы, вы, они обозлились |
| я, ты, она обозлилась | |
| оно обозлилось | |
| Причастие прош. вр. | обозлившийся |
| Деепричастие прош. вр. | обозлившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | обозлись | обозлитесь |
| Побудительное накл. | обозлимтесь |