без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
ножной
Fuß- (опр. сл.); Bein- (опр. сл.)
Примеры из текстов
Девушек знатных домов приучили считать эти ножные путы почти священными, и Саламбо покраснела, обвивая вокруг ног обрывки золотой цепочки.Man gewöhnte die Jungfrauen der vornehmen Häuser daran, diese Fessel als etwas nahezu Heiliges anzusehn. Errötend knüpfte Salambo die Kette um ihre Knöchel wieder zusammen.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
ножной тормоз
Bremspedal
ножной тормоз
Fußbremse
ножной рычаг
Fußhebel
ножной пот
Fußschweiß
ножной стартер
Kickstarter
ножной включатель
Pedalschalter
ножной протез
Stelzbein
ножной протез
Stelze
ножной рычаг
Trethebel
ножной рычаг
Tretkurbel
ножной тормоз
Tretkurbelbremse
ножная часть рыцарского панциря
Bärenfuß
ножная ванна
Beinbad
ножные латы
Beinröhre
ножные кандалы
Beinschellen
Формы слова
ножной
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | ножной | ножная | ножное | ножные |
| Родительный | ножного | ножной | ножного | ножных |
| Дательный | ножному | ножной | ножному | ножным |
| Винительный | ножной, ножного | ножную | ножное | ножные, ножных |
| Творительный | ножным | ножной, ножною | ножным | ножными |
| Предложный | ножном | ножной | ножном | ножных |