Если вы знаете правильный перевод фразы «не касаться, не иметь отношения, не иметь с чем-то никакого дела ("И каким образом, скажите на милость, это касается его» на немецкий, то добавьте его в пользовательский словарь.