без примеровНайдено в 3 словарях
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
курсор
м вчт.
Cursor [['kəːsə] m, pl -s
Economics (Ru-De)
курсор
Schreibmarke вчт.
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Убрать все отступы в выделенном фрагменте текста или в строке, на которой строит курсор.Löscht die Einrückung für die aktuelle Auswahl oder für die Zeile, in der sich der Cursor befindet.
Вкладка Обзор расположена первой и показывает информацию о том элементе, на который наведен курсор.Das Unterfenster Übersicht ist das erste, und es zeigt Ihnen die wichtigsten Informationen des Elements, über dem sich der Mauszeiger befindet.
Переместить курсор на символ влевоBewegt den Cursor ein Zeichen nach links
В панели просмотра палитры курсор отображается как вертикальная линия.Der Cursor wird in der Palettenansicht als Linie angezeigt.
Это количество повторений нажатия клавиши до того как курсор достигнет максимальной скорости при ускорении.Dies ist die Anzahl an Tastensignalen, die ausgelöst werden müssen, bis die Beschleunigung der Tastaturmaus ihren maximalen Wert erreicht.
Развернуть блок кода, на котором стоит курсор.Blendet die Ebene am Cursor ein.
ничего не выводится, курсор не перемещаетсяes wird nichts angezeigt, der Cursor bewegt sich nicht
Курсор в словаре переместится на страницу ( число видимых строк - 1 ) выше.Die Marke im Wörterbuch wird eine Seite ( die Anzahl der sichtbaren Zeilen - 1 ) nach oben bewegt.
В режиме замены каждый вводимый символ будет удалять символ справа от курсора.Im Überschreibmodus werden die Zeichen rechts vom Cursor sofort durch die neu geschriebenen Zeichen ersetzt.
Внизу экрана расположена строка состояния, показывающая название объекта, по которому щелкнули, и небесные координаты ( прямое восхождение и склонение ) курсора мыши.Am unteren Rand des Fensters sehen Sie die Statusleiste, die den Namen jedes Objektes anzeigen, auf das Sie klicken und die Himmelskoordinaten ( Rektaszension/Deklination und Azimut/Höhe ) des Mauszeigers.
Вставка работает также, как и в большинстве текстовых редакторов : текст из буфера обмена вставляется в текущую позицию курсора.Text einfügen arbeitet analog zu den meisten Texteditoren : Der Text aus der Zwischenablage wird an der aktuellen Cursorposition in den Text eingefügt.
Как правило, чем выше значение Ускорения курсора, тем выше должно быть значение Порога ускорения. Например,Allgemein kann man sagen, dass bei einer hohen Zeigerbeschleunigung auch ein hoher Schwellenwert eingestellt werden sollte.
В этом режиме область вокруг курсора увеличится внизу экрана.In diesem Modus wird der Bereich um den Mauszeiger am unteren Bildschirmrand vergrößert dargestellt.
Устанавливает число строк, которые должны быть видимы выше и ниже курсора ( если возможно ).Setzt die Anzahl der Zeilen, die der Cursor Abstand vom oberen oder unteren Bildrand hält, wenn möglich.
Вставить текст из буфера обмена в место расположения курсора.Fügt Text aus der Zwischenablage an der Cursor-Position ein.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
курсор мыши
Mauszeiger
текстовый курсор
Textcursor
текстовый курсор
Einfügemarke
форма курсора
Zeigerform
Формы слова
курсор
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | курсор | курсоры |
Родительный | курсора | курсоров |
Дательный | курсору | курсорам |
Винительный | курсор | курсоры |
Творительный | курсором | курсорами |
Предложный | курсоре | курсорах |