без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
котельный
Kessel- (опр. сл.)
Примеры из текстов
Кроме того, в котельных нерационально сжигается ископаемое топливо, что приводит к выбросам в атмосферу многих тонн вредных газов, в первую очередь С02.Darüber hinaus werden in den Kesseln die fossilen Energieträger nicht rational verbrannt, was in die Atmosphäre Tonnen schädlicher Gase freisetzt, vor allem C02.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Добавить в мой словарь
котельный
Késsel-
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
котельный завод
Dampfkesselfabrik
котельный шлак
Herdschlacke
котельный мастер
Kesselschläger
котельный мастер
Kesselschlosser
котельный мастер
Kesselschmied
котельный завод
Kesselschmiede
котельный мастер
Keßler
котельный шлак
Lösch
котельный шлак
Kesselschlacke
котельная установка
Dampfkesselanlage
котельная арматура
Dampfkesselausstattung
котельное железо
Dampfkesselblech
кран для наполнения бака котельной
Füllhahn
котельная сталь
Grobblech
котельное отделение
Heizraum
Формы слова
котельный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | котельный | котельная | котельное | котельные |
| Родительный | котельного | котельной | котельного | котельных |
| Дательный | котельному | котельной | котельному | котельным |
| Винительный | котельный, котельного | котельную | котельное | котельные, котельных |
| Творительный | котельным | котельной, котельною | котельным | котельными |
| Предложный | котельном | котельной | котельном | котельных |