без примеровНайдено в 4 словарях
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
замазка
ж
(действие) Verkittung f
(вещество) Kitt m
Chemistry (Ru-De)
замазка
Kitt, Klebezement, Klebstoff, Mastix, Mastixkitt, Spachtelmasse
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Тогда скрепляющая замазка насущных забот отскакивала, и часы его жизни распадались без связи между собой.Der Kitt seiner täglichen Sorgen löste sich da und die Stunden seines Lebens fielen ohne innerlichen Zusammenhang auseinander.Музиль, Роберт / Душевные смуты воспитанника ТерлесаMusil, Robert / Die Verwirrungen des Zöglings TörleßDie Verwirrungen des Zöglings TörleßMusil, RobertДушевные смуты воспитанника ТерлесаМузиль, Роберт©Издательский Дом «Азбука-Классика», 2000
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
древесная замазка
Baumwachs
железная замазка
Eisenkitt
стекольная замазка
Glaserkitt
резиновая замазка
Gummikitt
клеевая замазка
Leimkitt
замазка на олифе
Leinölkitt
замазка на олифе
Ölkitt
замазка на жидком стекле
Wasserglaskitt
водоустойчивая замазка
Wasserkitt
замазка, твердеющая под водой
Wasserkitt
масляная замазка
Ölkitt
восковая замазка
Wachskitt
битумная замазка
Asphaltkitt
суриковая замазка
Mennigekitt
остекление на замазке
Kittverglasung
Формы слова
замазка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | замазка | замазки |
| Родительный | замазки | замазок |
| Дательный | замазке | замазкам |
| Винительный | замазку | замазки |
| Творительный | замазкой, замазкою | замазками |
| Предложный | замазке | замазках |