без примеровНайдено в 4 словарях
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
добавка
ж
Zusatz m (умл.), Zugabe f
Chemistry (Ru-De)
добавка
Additiv, Beigabe, Bemengung, Hilfsmittel, Hilfsstoff, Nachsatz, Zugabe, Zugeben, Zusatz, Zusatzstoff, Zuschlag, Zusetzen
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Чтобы человек выжил в анабиозе, чтобы не лежал «с льдинками на глазах», надо связать всю воду в организме, соединить ее со специальными добавками.Damit ein Mensch die Anabiose überlebt, damit er nicht mit "Eiszapfen an den Wimpern" herumliegt, muss das gesamte Wasser im Organismus gebunden werden, indem man es mit speziellen Zusätzen versieht.Лукьяненко, Сергей / Танцы на снегуLukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej LukianenkoТанцы на снегуЛукьяненко, Сергей
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
добавка к воде ванны
Badezusatz
пищевая добавка
Lebensmittelzusatzstoff
пищевая добавка
nahrungsfremder Stoff
пищевая добавка
Nahrungsmittelzusatz
расширительная добавка
Treibmittel
добавка к заработной плате для найма квартиры
Wohnungsgeld
добавка гипса
Gipszusatz
порообразующая добавка
Luftporenbetonzusatz
пластифицирующая добавка
Plastizierungszusatz
добавка песка
Sandzusatz
добавка цемента
Zementzugabe
добавка присадок
Blending
добавка металлических компонентов
Metallbeimischung
одорирующая добавка
Parfümzusatz
добавка пека
Pechzusatz
Формы слова
добавка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | добавка | добавки |
| Родительный | добавки | добавок |
| Дательный | добавке | добавкам |
| Винительный | добавку | добавки |
| Творительный | добавкой, добавкою | добавками |
| Предложный | добавке | добавках |
добавок
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | добавок | добавки |
| Родительный | добавка | добавков |
| Дательный | добавку | добавкам |
| Винительный | добавок | добавки |
| Творительный | добавком | добавками |
| Предложный | добавке | добавках |