без примеровНайдено в 1 словаре
Примеры из текстов
Мухи густым роем облепили стоявшие на столе фаянсовые салатницы с жухлой зеленью и грязные тарелки с объедками – косточками от отбивных и остаткам«гарнира.Schwärme von Fliegen hockten über den schmutzigen Tellern mit Speiseresten, Kotelettknochen, Gemüsehäufchen und welkem Salat in Tonschüsseln.Белль, Генрих / Где ты был, АдамBöll, Heinrich / Wo warst du AdamWo warst du AdamBöll, Heinrich© 1977, 1987 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KolnГде ты был, АдамБелль, Генрих© Издательство «Правда», 1987
Именно эта треска и обставлялась как действительно необходимый Матильде продукт, всё прочее было вроде как гарниром к основному блюду…Dieser Kabeljau wurde zelebriert, als brauchte Matilda ihn wirklich, als sei der Rest nur Zugabe.Улицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикUlitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikErgebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005Искренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
гарнир из овощей
Gemüsebeilege
овощной гарнир
Jardiniere
овощной гарнир
Gemüsebeilage
украшать гарниром
garnieren
украшение блюд гарниром
Garnitur
Формы слова
гарнир
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | гарнир | гарниры |
| Родительный | гарнира | гарниров |
| Дательный | гарниру | гарнирам |
| Винительный | гарнир | гарниры |
| Творительный | гарниром | гарнирами |
| Предложный | гарнире | гарнирах |