about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 3 словарях

Русско-немецкий словарь по общей лексике
  • dicts.universal_ru_de.description

взаимность

ж

Gegenseitigkeit f, Gegenliebe f

Economics (Ru-De)

взаимность

Gegenseitigkeit

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Он далек от того, чтобы думать: "что тебе до того, что я люблю тебя?" - он становится ужасен, если ему не платят взаимностью.
Er ist ferne davon zu denken "was geht dich's an, wenn ich dich liebe?" - er wird schrecklich, wenn man ihn nicht wieder liebt.
Казус ВагнерNietzsche, Friedrich / Der Fall Wagner
Der Fall Wagner
Nietzsche, Friedrich
зус Вагнер
Казус Вагне
© Издательство "Мысль", Москва 1990
Несмотря на позитивную роль эмпатии, по своему смыслу она не отражает взаимности процесса.
Einfühlung ist zwar positiv, bringt in ihrer Bedeutung aber nicht die Gegenseitigkeit des Prozesses zum Ausdruck.
Барц, Эллинор / Игра в глубокое. Введение в психодрамуBarz, Ellynor / Selbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das Psyhodrama
Selbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das Psyhodrama
Barz, Ellynor
© Ellynor Barz
© Kreuz-Verlag 1988
Игра в глубокое. Введение в психодраму
Барц, Эллинор
© Ellynor Barz
© Kreuz Verlag
© Независимая фирма «Класс»
© К.Б. Кузьмина, перевод на русский язык

Добавить в мой словарь

взаимность1/3
Сущ. женского родаGégenseitigkeit; GégenliebeПримеры

отвечать взаимностью — Gefühle erwidern

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

взаимность исполнения обязанности
Gegenleistung
взаимность исполнения обязательств
Gegenleistung
взаимность договора
Synallage
взаимность договора
Synallagma
на взаимности
a.G
преференция без взаимности
einseitige Begünstigung
право взаимности
Gegenrecht
общество на основе взаимности
Gegenseitigkeitsgesellschaft
принцип взаимности
Gegenseitigkeitsprinzip
сделка, основанная на взаимности
Reziprozitätsgeschäft
сделки, основанные на взаимности
Reziprozitätsgeschäfte
оговорка о взаимности
Reziprozitätsklausel
пункт договора, предусматривающий принцип взаимности
Reziprozitätsklausel
принцип взаимности
Reziprozitätsprinzip
договор, основанный на принципе взаимности
Reziprozitätsvertrag

Формы слова

взаимность

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйвзаимность*взаимности
Родительныйвзаимности*взаимностей
Дательныйвзаимности*взаимностям
Винительныйвзаимность*взаимности
Творительныйвзаимностью*взаимностями
Предложныйвзаимности*взаимностях