без примеровНайдено в 3 словарях
Примеры из текстов
Абсолютно не понимаю – чем может помочь от кашля смоченная водкой вата?Mir war völlig schleierhaft, wie ein in Wodka getränkter Verband gegen Husten helfen sollte?Лукьяненко, Сергей / Мальчик и ТьмаLukianenko, Sergej / Der Herr der FinsternisDer Herr der FinsternisLukianenko, Sergej© 1997 Sergej Lukianenko© 2008 Beltz & Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz · Weinheim und BaselМальчик и ТьмаЛукьяненко, Сергей
Машина плыла в вате, проносились тени, деревья, смутные призраки в молочном море, не было больше шоссе, осталась случайность и приблизительность, тени, разраставшиеся и исчезавшие в реве мотора.Sie schwammen in Watte, Schatten huschten hindurch, Bäume, undeutliche Schemen in einem milchigen Meer, es gab keine Straße mehr, nur Zufall und Ungefähr, Schatten, die wuchsen und schwanden im Gebrüll des Motors.Ремарк, Эрих Мария / Три товарищаRemarque, Erich Maria / Drei KameradenDrei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
– Принесите бинт и вату! – попросил я.»Bringen Sie Verbandzeug!« rief ich.Ремарк, Эрих Мария / Три товарищаRemarque, Erich Maria / Drei KameradenDrei KameradenRemarque, Erich Maria© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnТри товарищаРемарк, Эрих Мария© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
кровоостанавливающая вата
blutstillende Watte
стеклянная вата
Glaswolle
древесная вата
Holzwatte
гигроскопическая вата
Verbandwatte
перевязочная вата
Verbandwatte
шерстяная вата
Wollwatte
древесная вата
Zellstoffwatte
гигроскопическая вата
hygroskopische Watte
сахарная вата
Zuckerwatte
смачивать ватой
abtupfen
снимать ватой
abtupfen
класть на вату
auswattieren
плечи на вате
Kilowatt
куртка и брюки на вате
Watteanzug
кусок ваты
Wattebausch
Формы слова
вата
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | вата | ваты |
| Родительный | ваты | ват |
| Дательный | вате | ватам |
| Винительный | вату | ваты |
| Творительный | ватой, ватою | ватами |
| Предложный | вате | ватах |