без примеровНайдено в 2 словарях
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
ревизор
м
Revisor m, pl -soren
Economics (Ru-De)
ревизор
Prüfer, Prüfbeamte, Revisor
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Бухгалтеры-ревизоры должны письменно отчитаться по результатам проверки.Die Abschlußprüfer haben über das Ergebnis ihrer Prüfung schriftlich zu berichten.© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011http://www.goethe.de/ 23.03.2011
Общинный совет назначает и отзывает руководителя, его заместителя и ревизоров/аудиторов ревизионного управления.Der Gemeinderat bestellt den Leiter, seinen Stellvertreter und die Prüfer des Rechnungsprüfungsamts und beruft sie ab.© 2011 Goethe-Instituthttp://www.goethe.de/ 23.03.2011http://www.goethe.de/ 23.03.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
бухгалтер-ревизор
Abschlussprüfer
ревизор, проверяющий итоговый баланс предприятия
Abschlußprüfer
бухгалтер-ревизор, обладающий правом ревизии балансов
Accountant
бухгалтер-ревизор
Auditor
бухгалтер-ревизор, проводящий ревизию финансово-хозяйственной деятельности предприятия
Betriebsprüfer
ревизор финансовой деятельности предприятия
Betriebsprüfer
бухгалтер-ревизор баланса
Bilanzprüfer
бухгалтер-ревизор со стороны
betriebsfremder Buchprüfer
привлеченный бухгалтер-ревизор
betriebsfremder Buchprüfer
бухгалтер-ревизор
Bücherrevisor
ревизор бухгалтерских книг
Buchhaltungsrevisor
ревизор бухгалтерской отчетности
Buchhaltungsrevisor
бухгалтер-ревизор
Buchprüfer
ревизор бухгалтерских книг
Buchprüfer
присяжный бухгалтер-ревизор
Buchsachverständige
Формы слова
ревизор
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | ревизор | ревизоры |
| Родительный | ревизора | ревизоров |
| Дательный | ревизору | ревизорам |
| Винительный | ревизора | ревизоров |
| Творительный | ревизором | ревизорами |
| Предложный | ревизоре | ревизорах |